{"id":3,"date":"2025-01-30T13:14:54","date_gmt":"2025-01-30T13:14:54","guid":{"rendered":"https:\/\/bhknpartners.hu\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-24T13:31:17","modified_gmt":"2026-02-24T12:31:17","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bhknpartners.hu\/en\/adatvedelmi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><a>1. BEVEZET\u00c9S<\/a><\/h1>\n\n\n\n<p>K\u00e9rj\u00fck, figyelmesen olvassa el a T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t, annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy meg\u00e9rtse, hogy hogyan kezelj\u00fck az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait \u00e9s megismerje az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos jogait.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcgyv\u00e9dk\u00e9nt folytatott tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk sor\u00e1n T\u00e1rsul\u00e1sunk tagjai sz\u00fcks\u00e9gszer\u0171en kezelnek adatokat, azonban fokozottan \u00fcgyel\u00fcnk a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re, a k\u00f6telez\u0151 jogi rendelkez\u00e9sek betart\u00e1s\u00e1ra, a biztons\u00e1gos \u00e9s tisztess\u00e9ges adatkezel\u00e9sre.<\/p>\n\n\n\n<p>A B\u00edr\u00f3, Hauck, Kotmayer \u00e9s N\u00e9meth \u00dcgyv\u00e9di T\u00e1rsul\u00e1st a DR. B\u00cdR\u00d3 AD\u00c1M \u00dcgyv\u00e9di Iroda, Dr. Hauck Arvid egy\u00e9ni \u00fcgyv\u00e9d, a Kotmayer \u00dcgyv\u00e9di Iroda \u00e9s a N\u00e9meth \u00e9s N\u00e9meth \u00dcgyv\u00e9di Iroda hozta l\u00e9tre, annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat a lehet\u0151 legsz\u00e9lesebb k\u00f6rben ny\u00fajthassuk. T\u00e1rsaul\u00e1sunk tagjai k\u00f6z\u00f6sen munk\u00e1lt\u00e1k ki az adatkezel\u00e9s felt\u00e9telrendszer\u00e9t, t\u00e1rsul\u00e1sunk valamennyi tagja ugyanazon elj\u00e1r\u00e1srendben \u00e9s felt\u00e9telekkel kezeli az \u00e9rintettek szem\u00e9lyes adatait.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezen adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a T\u00e1rsul\u00e1sunk valamennyi tagj\u00e1ra, mint \u00f6n\u00e1ll\u00f3 adatkezel\u0151 \u00fcgyv\u00e9dre, illetve \u00fcgyv\u00e9di irod\u00e1ra vonatkozik, tov\u00e1bb\u00e1 vonatkozik arra az esetre is, amennyiben a megb\u00edz\u00e1st az elj\u00e1r\u00f3 \u00fcgyv\u00e9d a t\u00e1rsul\u00e1sunk nev\u00e9ben veszi fel. Amennyiben a megb\u00edz\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag a megb\u00edzott \u00fcgyv\u00e9dre, illetve \u00fcgyv\u00e9di irod\u00e1ra vonatkozik, \u00fagy a megb\u00edzott \u00fcgyv\u00e9d, \u00fcgyv\u00e9di iroda \u00f6n\u00e1ll\u00f3 adatkezel\u0151nek min\u0151s\u00fcl, amennyiben a t\u00e1rsul\u00e1s nev\u00e9ben veszik fel a megb\u00edz\u00e1st, \u00fagy a t\u00e1rsul\u00e1sunk tagjai k\u00f6z\u00f6s adatkezel\u0151nek min\u0151s\u00fclnek (ezen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban mindk\u00e9t esetben a tov\u00e1bbiakban: az \u201eAdatkezel\u0151\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p>Adatkezel\u0151k\u00e9nt t\u00e1j\u00e9koztatjuk a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeket az adatkezel\u00e9s elveir\u0151l, folyamat\u00e1r\u00f3l \u00e9s garanci\u00e1ir\u00f3l. Elismerj\u00fck a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek azon jog\u00e1t, hogy saj\u00e1t szem\u00e9lyes adataik felett maguk rendelkezzenek.&nbsp; Ugyanakkor felh\u00edvjuk a figyelmet, hogy a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9hez val\u00f3 jog nem abszol\u00fat jog, azt az ar\u00e1nyoss\u00e1g elv\u00e9vel \u00f6sszhangban kell figyelembe venni \u00e9s egyens\u00falyba \u00e1ll\u00edtani m\u00e1s alapvet\u0151 jogokkal.<\/p>\n\n\n\n<p>Az egyes adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9gekre vonatkoz\u00f3 r\u00e9szletes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st a jelen dokumentum mell\u00e9klet\u00e9ben tal\u00e1lja.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><a>2. ADATKEZEL\u0150K ADATAI<\/a><\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Dr. B\u00edr\u00f3 \u00c1d\u00e1m \u00dcgyv\u00e9di Iroda<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>sz\u00e9khelye:<\/td><td>1118 Budapest, M\u00e9nesi \u00fat 24.<\/td><\/tr><tr><td>e-mail c\u00edme:<\/td><td>adam.biro@bhknpartners.hu<\/td><\/tr><tr><td>telefonsz\u00e1ma:<\/td><td>+36 30 350 2972<\/td><\/tr><tr><td>kapcsolattart\u00f3 \u00fcgyv\u00e9d<\/td><td>dr. B\u00edr\u00f3 \u00c1d\u00e1m<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Dr .Hauck Arvid egy\u00e9ni \u00fcgyv\u00e9d<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>sz\u00e9khelye:<\/td><td>1027 Budapest, F\u0151 utca 79.<\/td><\/tr><tr><td>e-mail c\u00edme:<\/td><td>arvid.hauck@bhknpartners.hu<\/td><\/tr><tr><td>telefonsz\u00e1ma:<\/td><td>+36 20&nbsp;940 2434<\/td><\/tr><tr><td>kapcsolattart\u00f3 \u00fcgyv\u00e9d<\/td><td>dr. Hauck Arvid \u00fcgyv\u00e9d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Kotmayer \u00dcgyv\u00e9di Iroda<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>sz\u00e9khelye:<\/td><td>1118 Budapest, M\u00e9nesi \u00fat 24.<\/td><\/tr><tr><td>e-mail c\u00edme:<\/td><td>zalan.kotmayer@bhknpartners.hu<\/td><\/tr><tr><td>telefonsz\u00e1ma:<\/td><td>+36 30&nbsp;960 3977<\/td><\/tr><tr><td>kapcsolattart\u00f3 \u00fcgyv\u00e9d<\/td><td>dr. Kotmayer Zal\u00e1n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>N\u00e9meth \u00e9s N\u00e9meth \u00dcgyv\u00e9di Iroda<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>sz\u00e9khelye:<\/td><td>1022 Budapest, Alvinci \u00fat 46. I\/3.<\/td><\/tr><tr><td>e-mail c\u00edme:<\/td><td>franciska.nemeth@bhknpartners.hu<\/td><\/tr><tr><td>telefonsz\u00e1ma:<\/td><td>+36 20&nbsp;354 9411<\/td><\/tr><tr><td>kapcsolattart\u00f3 \u00fcgyv\u00e9d<\/td><td>dr. N\u00e9meth Franciska<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Amennyiben a megb\u00edz\u00e1st a t\u00e1rsul\u00e1s nev\u00e9ben vessz\u00fck fel, \u00fagy adatv\u00e9delmi \u00fcgyekben a kapcsolattart\u00f3 Dr. Hauck Arvid \u00fcgyv\u00e9d. Ett\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl adatv\u00e9delmi t\u00e1rgy\u00fa megkeres\u00e9s\u00e9t (panasz, \u00e9rintetti jogok gyakorl\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 nyilatkozat, stb.) t\u00e1rsul\u00e1sunk b\u00e1rmely tagja ir\u00e1ny\u00e1ba megtehet\u0151.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><a>3. AZ \u00d6N JOGAI<\/a><\/h1>\n\n\n\n<p>\u00d6n k\u00e9r\u00e9seivel, k\u00e9rd\u00e9seivel, panaszaival, Adatkezel\u0151 magatart\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 \u00e9szrev\u00e9tel\u00e9vel fordulhat k\u00f6zvetlen\u00fcl Adatkezel\u0151 kijel\u00f6lt kapcsolattart\u00f3j\u00e1hoz ezen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 2. pontj\u00e1ban r\u00f6gz\u00edtett el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gek b\u00e1rmelyik\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6n az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos jogait Adatkezel\u0151h\u00f6z int\u00e9zett k\u00e9relem \u00fatj\u00e1n gyakorolhatja. Adatkezel\u0151 b\u00e1rmely el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megkeres\u00e9sre halad\u00e9ktalanul, de legk\u00e9s\u0151bb 30 napon bel\u00fcl v\u00e1laszol.&nbsp; \u00d6n az al\u00e1bbiak szerint jogosult jogaival \u00e9lni:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>&#8211; <strong>El\u0151zetes t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1shoz val\u00f3 jog<\/strong><\/a><strong> \u00e9s a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s joga<\/strong><strong> (Rendelet 13-14. cikke)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00d6n jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re visszajelz\u00e9st kapjon arra vonatkoz\u00f3an, hogy szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se folyamatban van-e. Az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az \u00fcgyv\u00e9d a rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tja az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok m\u00e1solat\u00e1t \u00e9s egyidej\u0171leg t\u00e1j\u00e9koztatja a GDPR 15. cikk\u00e9ben meghat\u00e1rozott inform\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l (\u00edgy p\u00e9ld\u00e1ul: adatkezel\u00e9s c\u00e9lja, kezelt adatok kateg\u00f3ri\u00e1i, azon c\u00edmzettek kateg\u00f3ri\u00e1i, akivel az adatok k\u00f6zl\u00e9sre ker\u00fclnek, az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>&#8211; <strong>A helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog<\/strong><\/a><strong> (Rendelet 16. cikke)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00dcgyv\u00e9d az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl helyesb\u00edti az \u00e9rintettre vonatkoz\u00f3, \u00e1ltala kezelt pontatlan szem\u00e9lyes adatokat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>&#8211; <strong>A t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog <\/strong><\/a><strong>(Rendelet 17. cikke)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00dcgyv\u00e9d a GDPR 17. cikk\u00e9ben alapj\u00e1n az ott meghat\u00e1rozott esetekben az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re, illetve k\u00fcl\u00f6n k\u00e9r\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl is, k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6rli az \u00e9rintett \u00e1ltala kezelt adatait. Ha az \u00e9rintett \u00dcgyv\u00e9d \u00e1ltal nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozott szem\u00e9lyes adatai t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t k\u00e9ri, akkor az \u00fcgyv\u00e9d megtesz minden \u00e9sszer\u0171en elv\u00e1rhat\u00f3 l\u00e9p\u00e9st annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy t\u00e1j\u00e9koztassa az \u00e9rintett adatait kezel\u0151 adatkezel\u0151ket arr\u00f3l, hogy az \u00e9rintett k\u00e9rte az adatai t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>&#8211; <strong>Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog<\/strong><\/a><strong> (Rendelet 18. cikke)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00dcgyv\u00e9d az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re bizonyos esetekben, a GDPR 18. cikk\u00e9ben meghat\u00e1rozott rendelkez\u00e9sekre figyelemmel korl\u00e1tozottan kezeli az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatait. Ha az adatkezel\u00e9s az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re korl\u00e1toz\u00e1s al\u00e1 esik, az ilyen szem\u00e9lyes adatokat az \u00fcgyv\u00e9d a t\u00e1rol\u00e1s kiv\u00e9tel\u00e9vel csak az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val, vagy jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez, vagy m\u00e1s term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly jogainak v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben, vagy fontos k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l kezeli.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>&#8211; <strong>Az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog<\/strong><\/a><strong> (Rendelet 20. cikke)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00dcgyv\u00e9d, a szerz\u0151d\u00e9sen vagy hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul\u00f3 automatiz\u00e1lt m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9s eset\u00e9n, az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re, az \u00e9rintettre vonatkoz\u00f3, \u00e9s kor\u00e1bban \u00e1ltala az \u00fcgyv\u00e9d rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatait tagolt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt, g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban kiadja az \u00e9rintett r\u00e9sz\u00e9re, illetve az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re, ha az technikailag megval\u00f3s\u00edthat\u00f3, az ilyen adatokat egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek k\u00f6zvetlen\u00fcl tov\u00e1bb\u00edtja.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>&#8211; <strong>A tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog<\/strong><\/a><strong> (Rendelet 21. cikke)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Amennyiben \u00dcgyv\u00e9d jogos \u00e9rdek alapj\u00e1n kezeli az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adat\u00e1t, az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a saj\u00e1t helyzet\u00e9vel kapcsolatos okokb\u00f3l a GDPR 21. cikke szerinti esetben b\u00e1rmikor tiltakozzon szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se ellen. Ebben az esetben az adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat nem kezelheti tov\u00e1bb, csak jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott kiv\u00e9teles esetben.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>&#8211; <strong>A szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy t\u00f6rl\u00e9s\u00e9hez, illetve az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g (Rendelet 19. cikke)<\/strong><\/a><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>&#8211; <strong>Az \u00c9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa az adatv\u00e9delmi incidensr\u0151l (Rendelet 34. cikke)<\/strong><\/a><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>&#8211; <strong>Panaszt\u00e9teli jog<\/strong><\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00d6n jogosult arra, hogy az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatban panasszal \u00e9ljen els\u0151sorban az Adatkezel\u0151 \u00e9s k\u00e9pvisel\u0151je fel\u00e9, m\u00e1sodsorban a \u2013 tart\u00f3zkod\u00e1si helye, a munkahelye, vagy a felt\u00e9telezett jogs\u00e9rt\u00e9s helye szerinti tag\u00e1llam \u2013 fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g fel\u00e9. A fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00e9v: Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g<\/li>\n\n\n\n<li>posta c\u00edm: 1374 Budapest, Pf. 603.<\/li>\n\n\n\n<li>c\u00edm: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11<\/li>\n\n\n\n<li>Telefon: +36 (1) 391-1400<\/li>\n\n\n\n<li>Fax: +36 (1) 391-1410<\/li>\n\n\n\n<li>E-mail:&nbsp;<a href=\"mailto:ugyfelszolgalat@naih.hu\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>URL http:\/\/naih.hu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>&#8211; <strong>Jogorvoslati jog<\/strong><\/a><strong> (Rendelet 78-79. cikke)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00d6n jogosult a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslatra a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g r\u00e1 vonatkoz\u00f3, k\u00f6telez\u0151 erej\u0171 d\u00f6nt\u00e9s\u00e9vel szemben, illetve amennyiben a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g panasz\u00e1val nem foglalkozott, vagy a panasszal kapcsolatos elj\u00e1r\u00e1sr\u00f3l nem kapott 3 h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st. A jogorvoslati jog\u00e1t az \u00c9rintett az illet\u00e9kes t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k el\u0151tt gyakorolhatja. Az \u00c9rintett jogosult tov\u00e1bb\u00e1 hat\u00e9kony b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslatra az Adatkezel\u0151vel, illetve az Adatfeldolgoz\u00f3val szemben, amennyiben meg\u00edt\u00e9l\u00e9se szerint szem\u00e9lyes adatait nem a Rendelet szab\u00e1lyai szerint kezelt\u00e9k.&nbsp; A jogorvoslati jog\u00e1t az \u00c9rintett az illet\u00e9kes t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k el\u0151tt gyakorolhatja.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00e9rj\u00fck, hogy lehet\u0151s\u00e9g szerint elektronikus form\u00e1ban vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot. T\u00e1j\u00e9koztatjuk, hogy Adatkezel\u0151 lehet\u0151s\u00e9g szerint elektronikus form\u00e1ban v\u00e1laszolja meg az adatv\u00e9delmi k\u00e9relmeket, kiv\u00e9ve, ha \u00c9rintett a kapcsolattart\u00e1s m\u00e1s m\u00f3dj\u00e1t kifejezetten k\u00e9ri, vagy Adatkezel\u0151 nem ismeri \u00c9rintett elektronikus el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e1j\u00e9koztatjuk, hogy amennyiben az adatok kiad\u00e1s\u00e1nak k\u00e9relme ar\u00e1nytalan t\u00f6bbletk\u00f6lts\u00e9get jelent Adatkezel\u0151 r\u00e9sz\u00e9re (pl.: a v\u00e1lasztott form\u00e1tum miatt) Adatkezel\u0151 jogosult az adatok kiad\u00e1s\u00e1val kapcsolatos k\u00f6lts\u00e9geket \u00c9rintettnek felsz\u00e1m\u00edtani. Adatkezel\u0151 az esetlegesen felmer\u00fclt k\u00f6lts\u00e9gekr\u0151l el\u0151zetesen t\u00e1j\u00e9koztatja \u00c9rintettet.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e1j\u00e9koztatjuk, hogy a 18 \u00e9ven aluli szem\u00e9lyek nev\u00e9ben t\u00f6rv\u00e9nyes k\u00e9pvisel\u0151j\u00fck jogosult elj\u00e1rni.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><a>4.&nbsp;ADATBIZTONS\u00c1G<\/a><\/h1>\n\n\n\n<p>Adatkezel\u0151 c\u00e9lja, hogy az adatkezel\u00e9si kock\u00e1zatok cs\u00f6kkent\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t a minim\u00e1lisra cs\u00f6kkentse. Adatkezel\u0151 a kezelt szem\u00e9lyes adatokat \u00e1tl\u00e1that\u00f3 \u00e9s ellen\u0151rizhet\u0151 m\u00f3don kezeli az adatv\u00e9delmi incidensek azonnali \u00e9szlel\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p>Adatkezel\u0151 adatbiztons\u00e1gi feladatk\u00f6r\u00e9ben<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>szem\u00e9lyes adatok elektronikus t\u00e1rol\u00e1sa sor\u00e1n biztos\u00edtja az elektronikusan t\u00e1rolt adatok jelszavas v\u00e9delm\u00e9t<\/li>\n\n\n\n<li>szem\u00e9lyes adatok pap\u00edr alap\u00fa t\u00e1rol\u00e1sa sor\u00e1n biztos\u00edtja az adatok fizikai v\u00e9delm\u00e9t annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy illet\u00e9ktelen szem\u00e9lyek ne f\u00e9rjenek hozz\u00e1 (pl.: iroda v\u00e9delme z\u00e1rral, riaszt\u00f3val)<\/li>\n\n\n\n<li>biztos\u00edtja az elektronikusan kezelt adatok eset\u00e9n az adathordoz\u00f3k fizikai v\u00e9delm\u00e9t (pl.: irodai sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pek z\u00e1rt irod\u00e1ban val\u00f3 elhelyez\u00e9se)<\/li>\n\n\n\n<li>biztos\u00edtja, hogy az adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag az arra jogosultak sz\u00e1m\u00e1ra legyen enged\u00e9lyezett (pl.: jelszavas v\u00e9delem)<\/li>\n\n\n\n<li>gondoskodik az elektronikus adatok rendszeres biztons\u00e1gi ment\u00e9s\u00e9r\u0151l<\/li>\n\n\n\n<li>biztos\u00edtja az adatv\u00e9delmi \u00e9s titokv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyok \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel az \u00dcttv. szab\u00e1lyaira \u2013 \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl\u00e9s\u00e9t<\/li>\n\n\n\n<li>biztos\u00edtja az elektronikus adatok v\u00e9delm\u00e9t v\u00edrusirt\u00f3 szoftver alkalmaz\u00e1s\u00e1val<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5.&nbsp;A SZEM\u00c9LYES ADATOK C\u00cdMZETTJEI<\/h2>\n\n\n\n<p>Az \u00d6n adataihoz \u00dcgyv\u00e9d, \u00dcgyv\u00e9d munkav\u00e1llal\u00f3i (pl.: \u00fcgyv\u00e9djel\u00f6lt, jogi asszisztens) \u00e9s az \u00d6n \u00e1ltal a megb\u00edz\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sben vagy \u00fcgyv\u00e9di meghatalmaz\u00e1sban j\u00f3v\u00e1hagyott egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u0151 vagy helyettes \u00fcgyv\u00e9dek f\u00e9rhetnek hozz\u00e1. Amennyiben a megb\u00edz\u00e1st a t\u00e1rsul\u00e1s nev\u00e9ben vessz\u00fck fel, \u00fagy az adatokhoz a t\u00e1rsul\u00e1s valamennyi tagja, illetve a tagok munkav\u00e1llal\u00f3i is hozz\u00e1f\u00e9rhetnek.<\/p>\n\n\n\n<p>A szem\u00e9lyes adatok adatfeldolgoz\u00e1s c\u00e9lj\u00e1ra \u00e1tad\u00e1sra ker\u00fclhetnek az \u00fcgyv\u00e9d archiv\u00e1l\u00e1si, tov\u00e1bb\u00e1 sz\u00e1mviteli \u00e9s IT szolg\u00e1ltat\u00f3ja r\u00e9sz\u00e9re. A c\u00edmadatok post\u00e1z\u00e1s eset\u00e9n \u00e1tad\u00e1sra ker\u00fclnek a Magyar Posta, illetve a megb\u00edzott fut\u00e1rszolg\u00e1lat r\u00e9sz\u00e9re. A sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatok megoszt\u00e1sra ker\u00fclnek az \u00fcgyv\u00e9d k\u00f6nyvel\u00e9s\u00e9t v\u00e9gz\u0151 c\u00e9ggel. A szem\u00e9lyes adatok a megb\u00edz\u00e1s \u00e9s az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja szerint tov\u00e1bb\u00edthat\u00f3k tov\u00e1bb\u00e1 az elj\u00e1r\u00f3 hat\u00f3s\u00e1goknak, b\u00edr\u00f3s\u00e1goknak, ellen\u00e9rdek\u0171 feleknek, harmadik szem\u00e9lyeknek. Amennyiben \u00dcgyv\u00e9d m\u00e1s \u00fcgyv\u00e9d, \u00fcgyv\u00e9di iroda k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel l\u00e1tja el a megb\u00edz\u00e1st, ilyen esetben a szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra ker\u00fclnek az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u0151 \u00fcgyv\u00e9d r\u00e9sz\u00e9re.&nbsp; A szem\u00e9lyes adatok \u00e1tadhat\u00f3k tov\u00e1bb\u00e1 az \u00fcgyv\u00e9di megb\u00edz\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9ben k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151 egy\u00e9b szem\u00e9lyek (pl. szak\u00e9rt\u0151), illetve a megb\u00edz\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3an ig\u00e9nybe vett egy\u00e9b szem\u00e9lyek r\u00e9sz\u00e9re, akiknek k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t, illetve ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9t az \u00fcgyf\u00e9l j\u00f3v\u00e1hagyta. Amennyiben a ter\u00fcleti \u00fcgyv\u00e9di kamara az \u00dcgyv\u00e9di t\u00f6rv\u00e9ny 85. \u00a7-a alapj\u00e1n irodagondnokot jel\u00f6l ki, az irodagondnok jogosult az \u00fcgyv\u00e9d k\u00e9pviselet\u00e9re \u00e9s az iratokba betekinteni. Az \u00d6n adatai peres vagy hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sban \u00e1tad\u00e1sra ker\u00fclhetnek tov\u00e1bb\u00e1 a hat\u00f3s\u00e1gok (pl.: nyomoz\u00f3hat\u00f3s\u00e1g, adatv\u00e9delmi fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g, b\u00edr\u00f3s\u00e1g), valamint az ellen\u00e9rdek\u0171 f\u00e9l r\u00e9sz\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n<p>Jogszab\u00e1lyban el\u0151\u00edrt esetekben a jogszab\u00e1lyban megjel\u00f6lt int\u00e9zm\u00e9nyek, szervek, szervezetek r\u00e9sz\u00e9re az \u00fcgyv\u00e9d k\u00f6teles tov\u00e1bb\u00edtani az \u00e1ltala kezelt, jogszab\u00e1ly \u00e1ltal megjel\u00f6lt szem\u00e9lyes adatokat, amely adat\u00e1tad\u00e1s t\u00e9ny\u00e9r\u0151l az \u00fcgyv\u00e9d \u00e9rtes\u00edti az \u00e9rintetteket, ha azt jogszab\u00e1ly nem tiltja.<\/p>\n\n\n\n<p>Az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s sor\u00e1n \u00dcgyv\u00e9d szigor\u00faan az \u00dcttv., valamint az \u00fcgyv\u00e9dekre vonatkoz\u00f3 etikai szab\u00e1lyok \u00e9s az elj\u00e1r\u00e1si t\u00f6rv\u00e9nyek rendelkez\u00e9sei szerint j\u00e1r el. Az adatfeldolgoz\u00f3k az \u00fcgyv\u00e9ddel k\u00f6t\u00f6tt \u00edr\u00e1sos szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n, kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00fcgyv\u00e9d utas\u00edt\u00e1sai szerint \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag a fent megjel\u00f6lt c\u00e9lokkal \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben kezelhetik a szem\u00e9lyes adatokat \u00e9s legk\u00e9s\u0151bb az adatkezel\u00e9sre vonatkoz\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151, a kezelt adatok \u00e1tad\u00e1s\u00e1nak, illetve adatmegsemmis\u00edt\u00e9snek az id\u0151pontj\u00e1ig, vagy azon id\u0151tartamon bel\u00fcl jogosult(ak)kezelni, ameddig az \u00fcgyv\u00e9d jogosult vagy k\u00f6teles az adatok kezel\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n<p>Az \u00fcgyv\u00e9d kiz\u00e1r\u00f3lag olyan adatfeldolgoz\u00f3(ka)t vesz ig\u00e9nybe, aki(k)vagy amely(ek)megfelel\u0151 garanci\u00e1kat ny\u00fajt(anak)az adatkezel\u00e9s GDPR-ban meghat\u00e1rozott k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek val\u00f3 megfelel\u00e9s\u00e9t \u00e9s az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatainak v\u00e9delm\u00e9t biztos\u00edt\u00f3, megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9sek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<p>Adatkezel\u0151 adatfeldolgoz\u00f3t vesz ig\u00e9nyben a t\u00e1rsul\u00e1s honlapj\u00e1nak m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra (t\u00e1rhely szolg\u00e1ltat\u00e1s, honlapon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatbevitel), akivel adatfeldolgoz\u00f3i szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Adatfeldolgoz\u00f3 adatai:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00e9v: T\u00e1rhely.eu Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft.<\/li>\n\n\n\n<li>Sz\u00e9khely: 1144 Budapest, Orm\u00e1ns\u00e1g utca 4. X. emelet 241.<\/li>\n\n\n\n<li>E-mail: support@tarhely.eu<\/li>\n\n\n\n<li>Telefon:+36 1 789 2 789<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/tarhely.eu\/dokumentumok\/adatvedelmi_szabalyzat.pdf\">Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal kezelt adatok: honlapra felt\u00f6lt\u00f6tt adatok, a honlapon kereszt\u00fcl Adatkezel\u0151nek eljuttatott adatok (adatbek\u00e9r\u0151 k\u00e9rd\u0151\u00edv kit\u00f6lt\u00e9se)<\/p>\n\n\n\n<p>Adatkezel\u0151 f\u0151szab\u00e1ly szerint nem tov\u00e1bb\u00edt adatot harmadik orsz\u00e1gba. Amennyiben eseti jelleggel ilyen adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra sor ker\u00fcl, Adatkezel\u0151 olyan harmadik orsz\u00e1gba tov\u00e1bb\u00edt szem\u00e9lyes adatot, amely a Bizotts\u00e1g megfelel\u0151s\u00e9gi hat\u00e1rozata szerint megfelel\u0151 v\u00e9delmi szintet biztos\u00edt, vagy ha megfelel\u0151s\u00e9gi hat\u00e1rozat nem \u00e1ll rendelkez\u00e9sre, akkor Adatkezel\u0151 kiz\u00e1r\u00f3lag a GDPR 46. vagy 49. cikke szerinti felt\u00e9telek fenn\u00e1ll\u00e1sa eset\u00e9n tov\u00e1bb\u00edt harmadik orsz\u00e1gba szem\u00e9lyes adatot. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><a>6.&nbsp;ADATV\u00c9DELMI INCIDENS<\/a><\/h1>\n\n\n\n<p>Adatv\u00e9delmi incidens a biztons\u00e1g olyan s\u00e9r\u00fcl\u00e9se, amely a tov\u00e1bb\u00edtott, t\u00e1rolt vagy m\u00e1s m\u00f3don kezelt szem\u00e9lyes adatok v\u00e9letlen vagy jogellenes megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9t, elveszt\u00e9s\u00e9t, megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1t, jogosulatlan k\u00f6zl\u00e9s\u00e9t vagy az azokhoz val\u00f3 jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st eredm\u00e9nyezi [Rendelet 4. cikk].<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00e9rj\u00fck, amennyiben adatv\u00e9delmi incidenst, vagy annak vesz\u00e9ly\u00e9t \u00e9szleli b\u00e1rmely adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnkkel kapcsolatban, halad\u00e9ktalanul \u00e9rtes\u00edtse \u00dcgyv\u00e9det jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban foglalt el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gein.<\/p>\n\n\n\n<p>Adatv\u00e9delmi incidens eset\u00e9n az incidenst halad\u00e9ktalanul \u2013 de legk\u00e9s\u0151bb 72 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcli \u2013 bejelentj\u00fck a hat\u00f3s\u00e1g fel\u00e9, kiv\u00e9ve, ha a felm\u00e9r\u00e9s alapj\u00e1n nem j\u00e1r kock\u00e1zattal term\u00e9szetes szem\u00e9lyek jogaira \u00e9s szabads\u00e1gaira. Amennyiben az incidens v\u00e9lhet\u0151en magas kock\u00e1zattal j\u00e1r a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek jogaira \u00e9s szabads\u00e1g\u00e1ra \u00c9rintettet halad\u00e9ktalanul \u00e9rtes\u00edtj\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<p>Az adatv\u00e9delmi incidenst minden esetben megvizsg\u00e1ljuk, \u00e9s megtessz\u00fck a megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket, hogy a j\u00f6v\u0151ben ism\u00e9telten ne forduljon el\u0151 hasonl\u00f3 eset.<\/p>\n\n\n\n<p>Az adatv\u00e9delmi incidensekr\u0151l nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet\u00fcnk, mely a tartalmazza az eset \u00f6sszes l\u00e9nyeges k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>Budapest, 2024. m\u00e1jus 1.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><a>ADATKEZEL\u00c9SI TEV\u00c9KENYS\u00c9GEK<\/a><\/h1>\n\n\n\n<p><a href=\"#a\"><strong>a.<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>\u00dcgyv\u00e9di megb\u00edz\u00e1s keret\u00e9ben v\u00e9gzett adatkezel\u00e9s \u00e9s az \u00fcgyv\u00e9di azonos\u00edt\u00e1s<\/strong>. 9<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#b\"><strong>b.<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>\u00dcgynyilv\u00e1ntart\u00e1s<\/strong>. 10<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#c\"><strong>c.<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>K\u00f6telez\u0151 jogi k\u00e9pviselet\u0171 \u00fcgyek \u00fcgynyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/strong>. 10<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#d\"><strong>d.<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>\u00dcgyfelek, szerz\u0151d\u00e9ses Partnerek kapcsolattart\u00f3i adatainak kezel\u00e9se<\/strong>. 11<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#e\"><strong>e.<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>A k\u00f6zhiteles nyilv\u00e1ntart\u00e1sba val\u00f3 bejegyz\u00e9s alapj\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 okirat ellenjegyz\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos adatkezel\u00e9s<\/strong>&nbsp; 11<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#f\"><strong>f.<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Pmt. alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9l-\u00e1tvil\u00e1g\u00edt\u00e1s<\/strong>. 13<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#g\"><strong>g.<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Tov\u00e1bbi \u00e9rintettek adatai<\/strong> 15<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#h\"><strong>h.<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>\u00dcgyv\u00e9di let\u00e9t nyilv\u00e1ntart\u00e1s<\/strong>. 16<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#i\"><strong>i.<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u0151 \u00fcgyv\u00e9di irod\u00e1k, megb\u00edzottak, helyettesek sz\u00e1m\u00e1ra<\/strong>. 17<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#j\"><strong>j.<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>\u00c9rintetti k\u00e9relmekkel kapcsolatos adatkezel\u00e9s<\/strong>. 17<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#k\"><strong>k.<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Adatv\u00e9delmi incidensekkel kapcsolatos adatkezel\u00e9s<\/strong>. 18<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#l\"><strong>l.<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Honlap \u00e1ltal v\u00e9gzett adatkezel\u00e9s, cookiek<\/strong>. 18<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Az egyes adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9gekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st az al\u00e1bbiakban olvashatja:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"a\"><strong>a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00dcgyv\u00e9di megb\u00edz\u00e1s keret\u00e9ben v\u00e9gzett adatkezel\u00e9s \u00e9s az \u00fcgyv\u00e9di azonos\u00edt\u00e1s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00dcgyv\u00e9d az \u00dcttv. 27. \u00a7 alapj\u00e1n v\u00e9gzett \u00fcgyv\u00e9di tev\u00e9kenys\u00e9g sor\u00e1n kezel szem\u00e9lyes adatokat.<\/p>\n\n\n\n<p>A kezelt adatok k\u00f6r\u00e9t meghat\u00e1rozhatj\u00e1k a jogszab\u00e1lyok (pl.: szerz\u0151d\u00e9s k\u00f6telez\u0151 tartalmi elemei), illetve az egyes hat\u00f3s\u00e1gi vagy peres elj\u00e1r\u00e1sokban a hat\u00f3s\u00e1g felh\u00edv\u00e1sa.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00dcttv. 32. \u00a7 (1) A jogi tan\u00e1csad\u00e1sra adott megb\u00edz\u00e1s kiv\u00e9tel\u00e9vel a megb\u00edz\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se el\u0151tt a megb\u00edzott, valamint a munk\u00e1ltat\u00f3ja \u00e9s harmadik szem\u00e9ly k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9s ellenjegyz\u00e9s\u00e9t megel\u0151z\u0151en a kamarai jogtan\u00e1csos (ezen alc\u00edm alkalmaz\u00e1s\u00e1ban a tov\u00e1bbiakban egy\u00fctt: \u00fcgyv\u00e9d) elv\u00e9gzi az \u00fcgyf\u00e9l, a kamarai jogtan\u00e1csos a munk\u00e1ltat\u00f3j\u00e1val szerz\u0151d\u0151 szem\u00e9ly, illetve az ezek k\u00e9pviselet\u00e9ben elj\u00e1r\u00f3 szem\u00e9ly azonos\u00edt\u00e1s\u00e1t.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>(2) Az \u00fcgyv\u00e9d azt a term\u00e9szetes szem\u00e9lyt, akit nem ismer, vagy akinek a szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1t illet\u0151en k\u00e9ts\u00e9ge mer\u00fcl fel, szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00e1sra alkalmas okm\u00e1nya megtekint\u00e9s\u00e9vel azonos\u00edtja.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Az \u00fcgyv\u00e9d a term\u00e9szetes szem\u00e9ly adatai a nyilv\u00e1ntartott adatokkal val\u00f3 egyez\u0151s\u00e9g\u00e9nek \u00e9s az \u00e1ltala bemutatott okm\u00e1nyok \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a szem\u00e9lyiadat- \u00e9s lakc\u00edmnyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l, a j\u00e1rm\u0171vezet\u0151ienged\u00e9ly-nyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l, az \u00fatiokm\u00e1ny-nyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l adatokat ig\u00e9nyelhet. Az adatig\u00e9nyl\u00e9st az \u00fcgyv\u00e9d elv\u00e9gzi, amennyiben az adatok vagy okiratok \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9vel, val\u00f3dis\u00e1g\u00e1val kapcsolatban k\u00e9tely mer\u00fcl fel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Kezelt adatok k\u00f6re<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">\u00fcgyf\u00e9l neve, c\u00edme<\/td><td>megb\u00edz\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se<\/td><td>Rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pontja szerint az \u00fcgyv\u00e9di megb\u00edz\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se<\/td><\/tr><tr><td>sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s<\/td><td>Rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja szerint Adatkezel\u0151re vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g \u00c1fa tv. 169. \u00a7, Sz\u00e1mviteli tv. 167. \u00a7, 169. \u00a7<\/td><\/tr><tr><td>\u00fcgyf\u00e9l telefonsz\u00e1m, neve<\/td><td>kapcsolattart\u00e1s<\/td><td>Rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pontja szerint az \u00fcgyv\u00e9di megb\u00edz\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se<\/td><\/tr><tr><td>\u00fcgyf\u00e9l \u00dcttv. 32. \u00a7 (3) szerinti adatai k\u00e9tely eset\u00e9n<\/td><td>\u00fcgyf\u00e9l azonos\u00edt\u00e1sa sor\u00e1n felvett adatok ellen\u0151rz\u00e9se<\/td><td>Rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja szerint Adatkezel\u0151re vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g \u00dcttv. 32. \u00a7 (2) \u00e9s (3)<\/td><\/tr><tr><td>megb\u00edz\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges tov\u00e1bbi adatok, melynek \u00e9rintettje az \u00fcgyf\u00e9l<\/td><td>\u00fcgyf\u00e9l \u00e9rdekeinek megfelel\u0151 k\u00e9pviselete, a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9se<\/td><td>Rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pontja szerint az \u00fcgyv\u00e9di megb\u00edz\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se, a szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l ered\u0151 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g &nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartam: a szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 8 \u00e9v, jogvita eset\u00e9n, ha az k\u00e9s\u0151bbi id\u0151pont, a jogvita lez\u00e1r\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151 5 \u00e9v.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"b\"><a><strong>b.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong>\u00dcgynyilv\u00e1ntart\u00e1s<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00dcgyv\u00e9d az \u00dcttv. 53. \u00a7 alapj\u00e1n nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet az \u00fcgyv\u00e9di tev\u00e9kenys\u00e9gre vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyok megtart\u00e1s\u00e1nak ellen\u0151rizhet\u0151s\u00e9ge, valamint az \u00fcgyv\u00e9di tev\u00e9kenys\u00e9gre val\u00f3 jogosults\u00e1g megsz\u0171n\u00e9se eset\u00e9n az \u00fcgyfelek jogainak v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Kezelt adatok k\u00f6re<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u00dcttv. 53. \u00a7 (2) bekezd\u00e9se szerinti adatok<\/td><td>az \u00fcgynyilv\u00e1ntart\u00e1s vezet\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se<\/td><td>Rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja szerint Adatkezel\u0151re vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g \u00dcttv. 53. \u00a7 (1) \u00e9s (2)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartam: a megb\u00edz\u00e1s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 5 \u00e9v, okirat ellenjegyz\u00e9se eset\u00e9n az okirat ellenjegyz\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 10 \u00e9v, ingatlanra vonatkoz\u00f3 jog k\u00f6zhiteles nyilv\u00e1ntart\u00e1sba val\u00f3 bejegyz\u00e9s\u00e9t \u00e9rint\u0151 \u00fcgyben a jog bejegyz\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 10 \u00e9v.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00dcttv. 53. \u00a7 (2) Az \u00fcgyekr\u0151l vezetett nyilv\u00e1ntart\u00e1s a k\u00f6vetkez\u0151 adatokat tartalmazza:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>a) az \u00fcgyv\u00e9d \u00e1ltal k\u00e9pzett \u00fcgyazonos\u00edt\u00f3t,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>b) az \u00fcgyf\u00e9l nev\u00e9t,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>c) az \u00fcgy t\u00e1rgy\u00e1t,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>d) a megb\u00edz\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tte id\u0151pontj\u00e1t \u00e9s<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>e) az \u00fcgyh\u00f6z kapcsol\u00f3d\u00f3 b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sok lajstromsz\u00e1m\u00e1t, illetve m\u00e1s elj\u00e1r\u00e1sok iktat\u00f3sz\u00e1m\u00e1t.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>(3) Az \u00fcgyv\u00e9d a (2) bekezd\u00e9sben meghat\u00e1rozott adatokat a megb\u00edz\u00e1s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 \u00f6t \u00e9vig, okirat ellenjegyz\u00e9se eset\u00e9n az okirat ellenjegyz\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 t\u00edz \u00e9vig, ingatlanra vonatkoz\u00f3 jog k\u00f6zhiteles nyilv\u00e1ntart\u00e1sba val\u00f3 bejegyz\u00e9s\u00e9t \u00e9rint\u0151 \u00fcgyben a jog bejegyz\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott t\u00edz \u00e9vig kezeli.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"c\"><a><strong>c.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong>K\u00f6telez\u0151 jogi k\u00e9pviselet\u0171 \u00fcgyek \u00fcgynyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00dcgyv\u00e9d az \u00dcttv. 33. \u00a7 (1) alapj\u00e1n nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet azon \u00fcgyekr\u0151l, melyekben a jogi k\u00e9pviselet k\u00f6telez\u0151.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Kezelt adatok k\u00f6re<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u00dcttv. 33. \u00a7 (2) bekezd\u00e9se szerinti adatok<\/td><td>az \u00fcgynyilv\u00e1ntart\u00e1s vezet\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se<\/td><td>Rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja szerint Adatkezel\u0151re vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g \u00dcttv. 33. \u00a7 (1) \u00e9s (2)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><em>\u00dcttv. 33. \u00a7 (1) Az \u00fcgyv\u00e9d olyan \u00fcgyben, amelyben a jogi k\u00e9pviselet k\u00f6telez\u0151, a legal\u00e1bb szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00e1sra alkalmas okm\u00e1ny megtekint\u00e9se \u00fatj\u00e1n azonos\u00edtott term\u00e9szetes szem\u00e9lyekr\u0151l, a jogi szem\u00e9lyekr\u0151l \u00e9s m\u00e1s szervezetekr\u0151l a jog\u00fcgyletek biztons\u00e1g\u00e1nak el\u0151seg\u00edt\u00e9se, tov\u00e1bb\u00e1 az \u00fcgyv\u00e9di tev\u00e9kenys\u00e9g korl\u00e1tainak az \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>(2) Az azonos\u00edtott term\u00e9szetes szem\u00e9lyekr\u0151l vezetett nyilv\u00e1ntart\u00e1s a k\u00f6vetkez\u0151 adatokat tartalmazza:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>a) term\u00e9szetes szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00f3 adatok,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>b) lakc\u00edm,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>c) \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g, hontalans\u00e1g, menek\u00fclt, bev\u00e1ndorolt, letelepedett, illetve EGT-\u00e1llampolg\u00e1r jog\u00e1ll\u00e1s,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>d) az azonos\u00edt\u00e1shoz felhaszn\u00e1lt azonos\u00edt\u00f3 okm\u00e1ny t\u00edpusa \u00e9s sz\u00e1ma,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>e) a 32. \u00a7 (3) bekezd\u00e9s\u00e9ben meghat\u00e1rozott adatig\u00e9nyl\u00e9s sor\u00e1n kapott v\u00e1lasz azonos\u00edt\u00f3ja,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>f) azon \u00fcgyek \u00fcgyazonos\u00edt\u00f3ja, amelyekben a term\u00e9szetes szem\u00e9ly azonos\u00edt\u00e1sa k\u00f6telez\u0151,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>g) a p\u00e9nzmos\u00e1s \u00e9s a terrorizmus finansz\u00edroz\u00e1sa megel\u0151z\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s megakad\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott adatok.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>(3) Ha az \u00fcgyv\u00e9d a 32. \u00a7 (8) bekezd\u00e9se szerinti ellen\u0151rz\u00e9s alapj\u00e1n a (2) bekezd\u00e9s a)-d) \u00e9s g) pontj\u00e1ban meghat\u00e1rozott adatok v\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1t \u00e1llap\u00edtja meg, a megv\u00e1ltozott adatokat az ellen\u0151rz\u00e9s id\u0151pontj\u00e1nak felt\u00fcntet\u00e9se mellett \u00fagy r\u00f6gz\u00edti, hogy a kor\u00e1bban nyilv\u00e1ntartott adat ut\u00f3lag megismerhet\u0151 maradjon.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>(7) Az \u00fcgyv\u00e9d a (2) \u00e9s a (4) bekezd\u00e9sben meghat\u00e1rozott adatokat a p\u00e9nzmos\u00e1s \u00e9s a terrorizmus finansz\u00edroz\u00e1sa megel\u0151z\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s megakad\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott ideig kezeli.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartam: a szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 8 \u00e9v.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"d\"><a><strong>d.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong>\u00dcgyfelek, szerz\u0151d\u00e9ses Partnerek kapcsolattart\u00f3i adatainak kezel\u00e9se<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00dcgyv\u00e9d szerz\u0151d\u00e9ses partnereivel, \u00fcgyfeleivel val\u00f3 kapcsolata sor\u00e1n kezeli a partnerek kapcsolattart\u00f3i \u00e9s k\u00e9pvisel\u0151i adatait. Az adatok jelleg\u00e9b\u0151l ad\u00f3d\u00f3an sz\u00fcks\u00e9ges lehet szem\u00e9lyes adatok (n\u00e9v, e-mail c\u00edm, telefonsz\u00e1m) kezel\u00e9s\u00e9re is. Adatkezel\u0151 felh\u00edvja szerz\u0151d\u00f6tt partner \u00e9s \u00fcgyf\u00e9l figyelm\u00e9t, hogy t\u00e1j\u00e9koztassa az \u00e1ltala megadott kapcsolattart\u00f3t \u00e9s k\u00e9pvisel\u0151t az adatkezel\u00e9s t\u00e9ny\u00e9r\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Kezelt adatok k\u00f6re<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>kapcsolattart\u00f3 vagy k\u00e9pvisel\u0151 neve, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge (telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm) \u00e9s beoszt\u00e1sa<\/td><td>a szerz\u0151d\u00e9ses partnerekkel, \u00fcgyfelekkel val\u00f3 hat\u00e9kony egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s biztos\u00edt\u00e1sa, \u00fczleti kommunik\u00e1ci\u00f3hoz sz\u00fcks\u00e9ges adatok nyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/td><td>Rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pontja szerint Adatkezel\u0151 azon jogos \u00e9rdeke, hogy \u00fczleti kapcsolatai folyamatoss\u00e1g\u00e1t \u00e9s zavartalans\u00e1g\u00e1t biztos\u00edtsa<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Az adatkezel\u00e9s a szerz\u0151d\u00e9ses kapcsolat, illetve folyamatos egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s eset\u00e9n az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 napt\u00e1ri \u00e9v j\u00fanius 30. napj\u00e1ig (iratmegsemmis\u00edt\u00e9si fordul\u00f3nap) befejez\u00e9s\u00e9ig. Amennyiben az adat a megb\u00edz\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sben szerepel, az adatokat \u2013 a megb\u00edz\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sre vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyok szerint \u2013 a szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 8 \u00e9vig t\u00e1roljuk.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"e\"><a><strong>e.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong>A k\u00f6zhiteles nyilv\u00e1ntart\u00e1sba val\u00f3 bejegyz\u00e9s alapj\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 okirat ellenjegyz\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos adatkezel\u00e9s<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00dcgyv\u00e9d k\u00f6teles azonos\u00edtani a k\u00f6zhiteles nyilv\u00e1ntart\u00e1sba val\u00f3 bejegyz\u00e9s alapj\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 okirat ellenjegyz\u00e9se eset\u00e9n \u00fcgyfeleit. Az azonos\u00edt\u00e1s m\u00f3dj\u00e1t \u00e9s a kezelt adatok k\u00f6r\u00e9t az \u00dcttv. 32. \u00a7 hat\u00e1rozza meg.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00dcttv. 32. \u00a7 (7)<\/em><em> A k\u00f6zhiteles nyilv\u00e1ntart\u00e1sba val\u00f3 bejegyz\u00e9s alapj\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 okirat ellenjegyz\u00e9s\u00e9t megel\u0151z\u0151en az \u00fcgyv\u00e9d \u2013 a szem\u00e9lyazonoss\u00e1g \u00e9s az okm\u00e1ny \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben \u2013 a (2)-(4) \u00e9s a (6) bekezd\u00e9s alkalmaz\u00e1s\u00e1val azonos\u00edtja a jognyilatkozatot tev\u0151 szem\u00e9lyeket, szervezeteket, valamint az azok k\u00e9pviselet\u00e9ben elj\u00e1r\u00f3 szem\u00e9lyeket.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>32. \u00a7 (2)<\/em><em> Az \u00fcgyv\u00e9d azt a term\u00e9szetes szem\u00e9lyt, akit nem ismer, vagy akinek a szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1t illet\u0151en k\u00e9ts\u00e9ge mer\u00fcl fel, szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00e1sra alkalmas okm\u00e1nya megtekint\u00e9s\u00e9vel azonos\u00edtja.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>(3)<\/em><em> Az \u00fcgyv\u00e9d a term\u00e9szetes szem\u00e9ly adatai a nyilv\u00e1ntartott adatokkal val\u00f3 egyez\u0151s\u00e9g\u00e9nek \u00e9s az \u00e1ltala bemutatott okm\u00e1nyok \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a szem\u00e9lyiadat- \u00e9s lakc\u00edmnyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l, a j\u00e1rm\u0171vezet\u0151ienged\u00e9ly-nyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l, az \u00fatiokm\u00e1ny-nyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l \u00e9s a k\u00f6zponti idegenrend\u00e9szeti nyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l elektronikus \u00faton a k\u00f6vetkez\u0151 adatokat ig\u00e9nyelheti:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>a)<\/em><em> term\u00e9szetes szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00f3 adatok,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>b)<\/em><em> \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g, hontalans\u00e1g, menek\u00fclt, bev\u00e1ndorolt, letelepedett, illetve EGT-\u00e1llampolg\u00e1r jog\u00e1ll\u00e1s,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>c)<\/em><em> lakc\u00edm,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>d)<\/em><em> arck\u00e9pm\u00e1s,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>e)<\/em><em> al\u00e1\u00edr\u00e1s,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>f)<\/em><em> a polg\u00e1rok szem\u00e9lyi adatainak \u00e9s lakc\u00edm\u00e9nek nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 1992. \u00e9vi LXVI. t\u00f6rv\u00e9ny 18. \u00a7 (5) bekezd\u00e9se szerinti t\u00e9nyek,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>g)<\/em><em> a k\u00fclf\u00f6ldre utaz\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 1998. \u00e9vi XII. t\u00f6rv\u00e9ny 24. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s f) pontja szerinti adatok \u00e9s az okm\u00e1ny \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9gi ideje,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>h)<\/em><em> a k\u00f6z\u00fati k\u00f6zleked\u00e9si nyilv\u00e1ntart\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 1999. \u00e9vi LXXXIV. t\u00f6rv\u00e9ny 8. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s b) pont ba)-bb) alpontja szerinti adatok,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>i)<\/em><em> a szabad mozg\u00e1s \u00e9s tart\u00f3zkod\u00e1s jog\u00e1val rendelkez\u0151 szem\u00e9lyek beutaz\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s tart\u00f3zkod\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2007. \u00e9vi I. t\u00f6rv\u00e9ny 76. \u00a7 d) pontja, 80. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s b) \u00e9s c) pontja, valamint a harmadik orsz\u00e1gbeli \u00e1llampolg\u00e1rok beutaz\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s tart\u00f3zkod\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2007. \u00e9vi II. t\u00f6rv\u00e9ny 95. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s g) pontja, 96. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s g) pontja, tov\u00e1bb\u00e1 100. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s b) \u00e9s c) pontja szerinti adatok.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>(6)<\/em><em> Ha a term\u00e9szetes szem\u00e9ly \u00fcgyf\u00e9l k\u00e9pviselet\u00e9ben meghatalmazott j\u00e1r el, az \u00fcgyf\u00e9l k\u00fcl\u00f6n azonos\u00edt\u00e1s\u00e1t az \u00fcgyv\u00e9d mell\u0151zi, felt\u00e9ve, hogy az \u00fcgyf\u00e9l szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00e1sra alkalmas adatait tartalmaz\u00f3 meghatalmaz\u00e1st \u00fcgyv\u00e9d ellenjegyezte, k\u00f6zjegyz\u0151 k\u00e9sz\u00edtette, a meghatalmaz\u00f3 al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1t k\u00f6zjegyz\u0151 hiteles\u00edtette, vagy a meghatalmaz\u00e1st az al\u00e1\u00edr\u00e1s helye szerint illet\u00e9kes magyar k\u00fclk\u00e9pviseleti hat\u00f3s\u00e1g hiteles\u00edtette vagy fel\u00fclhiteles\u00edtette, illetve azt Apostille tan\u00fas\u00edtv\u00e1nnyal l\u00e1tt\u00e1k el.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Kezelt adatok k\u00f6re<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u00fcgyf\u00e9l \u00dcttv. 32. \u00a7 (3) bekezd\u00e9s\u00e9ben foglalt adatai<\/td><td>\u00fcgyf\u00e9l azonos\u00edt\u00e1s\u00e1nak elv\u00e9gz\u00e9se<\/td><td>Rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja szerint Adatkezel\u0151re vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g \u00dcttv. 32. \u00a7 (7) bekezd\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><em>\u00dcttv. 53. \u00a7 (5) Okirat ellenjegyz\u00e9se eset\u00e9n az \u00fcgyv\u00e9d az \u00e1ltala ellenjegyzett okiratot, valamint az okirat ellenjegyz\u00e9s\u00e9vel j\u00e1r\u00f3 \u00fcgyben keletkezett m\u00e1s iratokat \u2013 ha jogszab\u00e1ly enn\u00e9l hosszabb meg\u0151rz\u00e9si id\u0151t nem \u00e1llap\u00edt meg, vagy a felek enn\u00e9l hosszabb ideig t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u0151rz\u00e9sben nem egyeztek meg \u2013 az ellenjegyz\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott t\u00edz \u00e9vig meg\u0151rzi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartam: a szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 10 \u00e9v.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"f\"><a><strong>f. <a><strong>Pmt. alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fcgyf\u00e9l-\u00e1tvil\u00e1g\u00edt\u00e1s<\/strong><\/a><\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00dcgyv\u00e9d a Pmt. 6. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se szerint k\u00f6teles \u00fcgyf\u00e9l-\u00e1tvil\u00e1g\u00edt\u00e1st v\u00e9gezni az al\u00e1bbi esetekben, amely eset\u00e9n kezelnie sz\u00fcks\u00e9ges az \u00fcgyf\u00e9l szem\u00e9lyes adatait:<\/p>\n\n\n\n<p><em>a)<\/em><em> az \u00fczleti kapcsolat l\u00e9tes\u00edt\u00e9sekor;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>b)<\/em><em> a n\u00e9gymilli\u00f3-\u00f6tsz\u00e1zezer forintot el\u00e9r\u0151 vagy meghalad\u00f3 \u00f6sszeg\u0171 \u00fcgyleti megb\u00edz\u00e1s teljes\u00edt\u00e9sekor;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>c)<\/em><em> \u00e1rukeresked\u0151 eset\u00e9ben a h\u00e1rommilli\u00f3 forintot el\u00e9r\u0151 vagy meghalad\u00f3 \u00f6sszeg\u0171 \u00fcgyleti megb\u00edz\u00e1s k\u00e9szp\u00e9nzben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 teljes\u00edt\u00e9sekor;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>d)<\/em><em> h\u00e1romsz\u00e1zezer forintot meghalad\u00f3 \u00f6sszeg\u0171, a Rendelet 3. cikk 9. pontj\u00e1ban meghat\u00e1rozott p\u00e9nz\u00e1tutal\u00e1snak min\u0151s\u00fcl\u0151 \u00fcgyleti megb\u00edz\u00e1s teljes\u00edt\u00e9sekor;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>e)<\/em><em> a t\u00e1vszerencsej\u00e1t\u00e9knak nem min\u0151s\u00fcl\u0151 fogad\u00e1st szervez\u0151 tekintet\u00e9ben a t\u00e1vszerencsej\u00e1t\u00e9knak nem min\u0151s\u00fcl\u0151, nem h\u00edrk\u00f6zl\u0151 eszk\u00f6z \u00e9s rendszer \u00fatj\u00e1n szervezett fogad\u00e1s eset\u00e9ben a hatsz\u00e1zezer forintot el\u00e9r\u0151 vagy meghalad\u00f3 \u00f6sszeg\u0171 nyerem\u00e9ny kifizet\u00e9s, a t\u00e1vszerencsej\u00e1t\u00e9knak nem min\u0151s\u00fcl\u0151, h\u00edrk\u00f6zl\u0151 eszk\u00f6z \u00e9s rendszer \u00fatj\u00e1n szervezett fogad\u00e1s eset\u00e9ben a hatsz\u00e1zezer forintot el\u00e9r\u0151 vagy meghalad\u00f3 \u00f6sszeg\u0171 j\u00e1t\u00e9kosi egyenlegr\u0151l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kifizet\u00e9s teljes\u00edt\u00e9sekor;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>f)<\/em><em> p\u00e9nzmos\u00e1sra vagy terrorizmus finansz\u00edroz\u00e1s\u00e1ra utal\u00f3 adat, t\u00e9ny vagy k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny felmer\u00fcl\u00e9se eset\u00e9n, ha az a)-e) vagy i) pontban meghat\u00e1rozottak szerint \u00e1tvil\u00e1g\u00edt\u00e1sra m\u00e9g nem ker\u00fclt sor;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>g)<\/em><em> ha a kor\u00e1bban r\u00f6gz\u00edtett \u00fcgyf\u00e9lazonos\u00edt\u00f3 adatok val\u00f3dis\u00e1g\u00e1val vagy megfelel\u0151s\u00e9g\u00e9vel kapcsolatban k\u00e9ts\u00e9g mer\u00fcl fel.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>h)<\/em><em> ha az \u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00f3 adatokban bek\u00f6vetkezett v\u00e1ltoz\u00e1s ker\u00fcl \u00e1tvezet\u00e9sre \u00e9s kock\u00e1zat\u00e9rz\u00e9kenys\u00e9gi megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s alapj\u00e1n sz\u00fcks\u00e9ges az \u00fcgyf\u00e9l-\u00e1tvil\u00e1g\u00edt\u00e1s ism\u00e9telt elv\u00e9gz\u00e9se;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>i)<\/em><em> h\u00e1romsz\u00e1zezer forintot el\u00e9r\u0151, illetve azt meghalad\u00f3 \u00f6sszeg\u0171 p\u00e9nzv\u00e1lt\u00e1s eset\u00e9n.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>7. \u00a7 (1) A szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6teles a 6. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s a) \u00e9s e)-h) pontj\u00e1ban meghat\u00e1rozott esetben az \u00fcgyfelet, annak meghatalmazottj\u00e1t, a szolg\u00e1ltat\u00f3n\u00e1l elj\u00e1r\u00f3 rendelkez\u00e9sre jogosultat, tov\u00e1bb\u00e1 a szolg\u00e1ltat\u00f3n\u00e1l elj\u00e1r\u00f3 k\u00e9pvisel\u0151t azonos\u00edtani \u00e9s szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1nak igazol\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t elv\u00e9gezni.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>(2) A szolg\u00e1ltat\u00f3 az azonos\u00edt\u00e1s sor\u00e1n az al\u00e1bbi adatokat k\u00f6teles r\u00f6gz\u00edteni:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>a) term\u00e9szetes szem\u00e9ly<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>aa) csal\u00e1di \u00e9s ut\u00f3nev\u00e9t,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>ab) sz\u00fclet\u00e9si csal\u00e1di \u00e9s ut\u00f3nev\u00e9t,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>ac) \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g\u00e1t,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>ad) sz\u00fclet\u00e9si hely\u00e9t, idej\u00e9t,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>ae) anyja sz\u00fclet\u00e9si nev\u00e9t,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>af) lakc\u00edm\u00e9t, ennek hi\u00e1ny\u00e1ban tart\u00f3zkod\u00e1si hely\u00e9t,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>ag) azonos\u00edt\u00f3 okm\u00e1ny\u00e1nak t\u00edpus\u00e1t \u00e9s sz\u00e1m\u00e1t;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>b) jogi szem\u00e9ly vagy jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezet<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>ba) nev\u00e9t, r\u00f6vid\u00edtett nev\u00e9t,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>bb) sz\u00e9khely\u00e9nek, k\u00fclf\u00f6ldi sz\u00e9khely\u0171 v\u00e1llalkoz\u00e1s eset\u00e9n \u2013 amennyiben ilyennel rendelkezik \u2013 magyarorsz\u00e1gi fi\u00f3ktelep\u00e9nek c\u00edm\u00e9t,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>bc) f\u0151tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>bd) k\u00e9pviselet\u00e9re jogosultak nev\u00e9t \u00e9s beoszt\u00e1s\u00e1t,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>be) \u2013 ha ilyennel rendelkezik \u2013 k\u00e9zbes\u00edt\u00e9si megb\u00edzottj\u00e1nak az a) pont aa) \u00e9s af) alpontjai szerinti adatait,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>bf) c\u00e9gb\u00edr\u00f3s\u00e1gi nyilv\u00e1ntart\u00e1sban szerepl\u0151 jogi szem\u00e9ly eset\u00e9n c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m\u00e1t, egy\u00e9b jogi szem\u00e9ly eset\u00e9n a l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9r\u0151l (nyilv\u00e1ntart\u00e1sba v\u00e9tel\u00e9r\u0151l, bejegyz\u00e9s\u00e9r\u0151l) sz\u00f3l\u00f3 hat\u00e1rozat sz\u00e1m\u00e1t vagy nyilv\u00e1ntart\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>bg) ad\u00f3sz\u00e1m\u00e1t.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>(3) A szolg\u00e1ltat\u00f3 a szem\u00e9lyazonoss\u00e1g igazol\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben az al\u00e1bbi okiratok bemutat\u00e1s\u00e1t k\u00f6teles megk\u00f6vetelni, vagy jogosult k\u00f6zhiteles nyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l adatlek\u00e9rdez\u00e9st v\u00e9gezni:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>a) term\u00e9szetes szem\u00e9ly<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>aa) magyar \u00e1llampolg\u00e1r eset\u00e9ben a szem\u00e9lyazonoss\u00e1g igazol\u00e1s\u00e1ra alkalmas hat\u00f3s\u00e1gi igazolv\u00e1ny\u00e1t \u00e9s lakc\u00edmet igazol\u00f3 hat\u00f3s\u00e1gi igazolv\u00e1ny\u00e1t, ez ut\u00f3bbit abban az esetben, ha lak\u00f3helye vagy tart\u00f3zkod\u00e1si helye Magyarorsz\u00e1gon tal\u00e1lhat\u00f3,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>ab) k\u00fclf\u00f6ldi \u00e1llampolg\u00e1r eset\u00e9ben \u00fati okm\u00e1ny\u00e1t vagy szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00f3 igazolv\u00e1ny\u00e1t, felt\u00e9ve, hogy az magyarorsz\u00e1gi tart\u00f3zkod\u00e1sra jogos\u00edt, tart\u00f3zkod\u00e1si jogot igazol\u00f3 okm\u00e1ny\u00e1t vagy tart\u00f3zkod\u00e1sra jogos\u00edt\u00f3 okm\u00e1ny\u00e1t, magyarorsz\u00e1gi lakc\u00edmet igazol\u00f3 hat\u00f3s\u00e1gi igazolv\u00e1ny\u00e1t, amennyiben lak\u00f3helye vagy tart\u00f3zkod\u00e1si helye Magyarorsz\u00e1gon tal\u00e1lhat\u00f3;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>b) jogi szem\u00e9ly, jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezet eset\u00e9n a nev\u00e9ben vagy megb\u00edz\u00e1sa alapj\u00e1n elj\u00e1rni jogosult szem\u00e9ly a) pontban megjel\u00f6lt okirat\u00e1nak bemutat\u00e1s\u00e1n t\u00fal az azt igazol\u00f3 \u2013 harminc napn\u00e1l nem r\u00e9gebbi \u2013 okiratot, hogy<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>ba) a c\u00e9get a c\u00e9gb\u00edr\u00f3s\u00e1g nyilv\u00e1ntart\u00e1sba vette, vagy a c\u00e9g a bejegyz\u00e9si k\u00e9relm\u00e9t beny\u00fajtotta, egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3 eset\u00e9ben az egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3i tev\u00e9kenys\u00e9g megkezd\u00e9s\u00e9nek bejelent\u00e9se megt\u00f6rt\u00e9nt vagy az egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3 nyilv\u00e1ntart\u00e1sba v\u00e9telre ker\u00fclt,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>bb) a b) pont ba) alpontba nem tartoz\u00f3 belf\u00f6ldi jogi szem\u00e9ly eset\u00e9n, ha annak l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9hez hat\u00f3s\u00e1gi vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1gi nyilv\u00e1ntart\u00e1sba v\u00e9tel sz\u00fcks\u00e9ges, a nyilv\u00e1ntart\u00e1sba v\u00e9tel megt\u00f6rt\u00e9nt,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>bc) k\u00fclf\u00f6ldi jogi szem\u00e9ly vagy jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezet eset\u00e9n a saj\u00e1t orsz\u00e1g\u00e1nak joga szerinti bejegyz\u00e9se vagy nyilv\u00e1ntart\u00e1sba v\u00e9tele megt\u00f6rt\u00e9nt;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>c) b\u00edr\u00f3s\u00e1gi vagy hat\u00f3s\u00e1gi nyilv\u00e1ntart\u00e1sba v\u00e9tel ir\u00e1nti k\u00e9relem b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz vagy hat\u00f3s\u00e1ghoz t\u00f6rt\u00e9n\u0151 beny\u00fajt\u00e1s\u00e1t megel\u0151z\u0151en a jogi szem\u00e9ly vagy jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezet l\u00e9tes\u00edt\u0151 okirat\u00e1t.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>(3a) A (2) bekezd\u00e9s a) pont ab)-ac) \u00e9s ae) alpontj\u00e1ban meghat\u00e1rozott adat ellen\u0151rz\u00e9se mell\u0151zhet\u0151, ha a szem\u00e9lyazonoss\u00e1g igazol\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben bemutatott okirat azt nem tartalmazza.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>(3b) A (3a) bekezd\u00e9sben meghat\u00e1rozott esetben a szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6teles az arra vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3t r\u00f6gz\u00edteni, hogy a (2) bekezd\u00e9s a) pont ab)-ac) \u00e9s ae) alpontj\u00e1ban meghat\u00e1rozott adatok r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9re az ellen\u0151rz\u00e9s mell\u0151z\u00e9s\u00e9vel ker\u00fclt sor.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>(5) A szem\u00e9lyazonoss\u00e1g igazol\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6teles ellen\u0151rizni a (3) bekezd\u00e9s alapj\u00e1n bemutatott azonoss\u00e1got igazol\u00f3 okirat \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9t, valamint ennek keret\u00e9ben k\u00f6teles meggy\u0151z\u0151dni az okirat hiteless\u00e9g\u00e9r\u0151l.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>(6) A szem\u00e9lyazonoss\u00e1g igazol\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9se sor\u00e1n a szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6teles ellen\u0151rizni a meghatalmazott eset\u00e9ben a meghatalmaz\u00e1s \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9t, a rendelkez\u00e9sre jogosult rendelkez\u00e9si jogosults\u00e1g\u00e1t, tov\u00e1bb\u00e1 a k\u00e9pvisel\u0151 k\u00e9pviseleti jogosults\u00e1g\u00e1t.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Kezelt adatok k\u00f6re<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u00fcgyf\u00e9l Pmt. 7. \u00a7 (2) bekezd\u00e9s\u00e9ben foglalt adatai<\/td><td>\u00fcgyf\u00e9l-\u00e1tvil\u00e1g\u00edt\u00e1s elv\u00e9gz\u00e9se \u00e9s a jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9gnek val\u00f3 megfelel\u00e9s<\/td><td>Rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja szerint Adatkezel\u0151re vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g Pmt. 6. \u00a7 (1), 7. \u00a7 (1) \u00e9s (2) bekezd\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartam: a szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 8 \u00e9v.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Pmt. 57. \u00a7 (1) A szolg\u00e1ltat\u00f3 \u2013 az \u00e1ltala vezetett nyilv\u00e1ntart\u00e1sban \u2013 az e t\u00f6rv\u00e9nyben, valamint az annak felhatalmaz\u00e1s\u00e1n alapul\u00f3 jogszab\u00e1lyban foglalt k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se sor\u00e1n birtok\u00e1ba jutott szem\u00e9lyes adatnak nem min\u0151s\u00fcl\u0151 adatokat, bele\u00e9rtve az elektronikus azonos\u00edt\u00e1s sor\u00e1n birtok\u00e1ba jutott adatokat is, valamint minden egy\u00e9b, az \u00fczleti kapcsolattal \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben keletkezett adatot az \u00fczleti kapcsolat megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t\u0151l, illetve az \u00fcgyleti megb\u00edz\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott nyolc \u00e9vig k\u00f6teles meg\u0151rizni.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>(2) A szolg\u00e1ltat\u00f3 \u2013 az \u00e1ltala vezetett nyilv\u00e1ntart\u00e1sban \u2013 az e t\u00f6rv\u00e9nyben, valamint az annak felhatalmaz\u00e1s\u00e1n alapul\u00f3 jogszab\u00e1lyban foglalt k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se sor\u00e1n birtok\u00e1ba jutott okiratot, illetve annak m\u00e1solat\u00e1t, bele\u00e9rtve az elektronikus azonos\u00edt\u00e1s sor\u00e1n birtok\u00e1ba jutott okiratot is, valamint a bejelent\u00e9s \u00e9s a 42. \u00a7 szerinti adatszolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t, az \u00fcgylet teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek a 34. \u00a7 \u00e9s a 35. \u00a7 szerinti felf\u00fcggeszt\u00e9s\u00e9t igazol\u00f3 iratot, illetve azok m\u00e1solat\u00e1t, valamint minden egy\u00e9b, az \u00fczleti kapcsolattal \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben keletkezett iratot, illetve azok m\u00e1solat\u00e1t az \u00fczleti kapcsolat megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t\u0151l, illetve az \u00fcgyleti megb\u00edz\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott nyolc \u00e9vig k\u00f6teles meg\u0151rizni.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"g\"><a><strong>g.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong>Tov\u00e1bbi \u00e9rintettek adatai<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Az adatkezel\u00e9s \u00e9rintettei: elj\u00e1r\u00e1s egy\u00e9b r\u00e9sztvev\u0151je, ellen\u00e9rdek\u0171 f\u00e9l, ellen\u00e9rdek\u0171 f\u00e9l jogi k\u00e9pvisel\u0151je, elj\u00e1r\u00e1sban nem r\u00e9sztvev\u0151 harmadik szem\u00e9ly (pl. \u00fcgyf\u00e9l csal\u00e1dtagj\u00e1nak adatai).<\/p>\n\n\n\n<p>Amennyiben a szem\u00e9lyes adatok az \u00fcgyf\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaznak, \u00fcgyf\u00e9l k\u00f6teles nyilatkozni arr\u00f3l, hogy az adatok kezel\u00e9s\u00e9re \u00e9s \u00dcgyv\u00e9d sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tad\u00e1s\u00e1ra jogosult, illetve az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra megfelel\u0151 jogalappal rendelkezik, a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9gnek eleget tett. \u00dcgyv\u00e9d a Rendelet 14. cikk (5) bekezd\u00e9s a) pontja alapj\u00e1n \u2013 tekintettel \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal v\u00e9gzett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9gre \u2013 k\u00fcl\u00f6n t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st nem k\u00f6z\u00f6l \u00e9rintettel.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcgyv\u00e9det nem terheli t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g, amennyiben a kezelt szem\u00e9lyes adatok az \u00fcgyv\u00e9di titok hat\u00e1lya al\u00e1 tartoznak (GDPR 14. cikk (5) bekezd\u00e9s)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Kezelt adatok k\u00f6re<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>megb\u00edz\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges tov\u00e1bbi adatok, melynek \u00e9rintettje k\u00fcls\u0151 szem\u00e9ly<\/td><td>\u00fcgyf\u00e9l \u00e9rdekeinek megfelel\u0151 k\u00e9pviselete, a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9se<\/td><td>Rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pontja szerint Adatkezel\u0151 \u00e9s \u00fcgyf\u00e9l jogos \u00e9rdeke a megb\u00edz\u00e1s t\u00e1rgy\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 sikeres egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s, eredm\u00e9nyes \u00fcgyv\u00e9di tev\u00e9kenys\u00e9g kifejt\u00e9se<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Adatkezel\u00e9s id\u0151tartama: \u00dcgyv\u00e9dre vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g \u00e1llap\u00edtja meg az adatt\u00e1rol\u00e1s id\u0151tartam\u00e1t az egyes \u00fcgyt\u00edpusok tekintet\u00e9ben. \u00dcgyv\u00e9d kiz\u00e1r\u00f3lag a jogszab\u00e1lyban foglalt id\u0151tartamban t\u00e1rolja az adatokat.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00dcttv. 46. \u00a7 (5) Az \u00fcgyv\u00e9d az elektronikus okiratot \u2013 ha a felek enn\u00e9l hosszabb ideig t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u0151rz\u00e9sben nem egyeztek meg \u2013 a m\u00e1solatk\u00e9sz\u00edt\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott t\u00edz \u00e9vig meg\u0151rzi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>(6) Az \u00fcgyv\u00e9d az \u00e1ltala ellenjegyzett, elektronikus form\u00e1ba alak\u00edtott pap\u00edralap\u00fa okiratot, \u2013 ha a felek enn\u00e9l hosszabb ideig t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u0151rz\u00e9sben nem egyeztek meg \u2013 az \u00e1talak\u00edt\u00e1st\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott \u00f6t \u00e9vig meg\u0151rzi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>53. \u00a7 (5) Okirat ellenjegyz\u00e9se eset\u00e9n az \u00fcgyv\u00e9d az \u00e1ltala ellenjegyzett okiratot, valamint az okirat ellenjegyz\u00e9s\u00e9vel j\u00e1r\u00f3 \u00fcgyben keletkezett m\u00e1s iratokat \u2013 ha jogszab\u00e1ly enn\u00e9l hosszabb meg\u0151rz\u00e9si id\u0151t nem \u00e1llap\u00edt meg, vagy a felek enn\u00e9l hosszabb ideig t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u0151rz\u00e9sben nem egyeztek meg \u2013 az ellenjegyz\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott t\u00edz \u00e9vig meg\u0151rzi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h\"><a><strong>h.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong>\u00dcgyv\u00e9di let\u00e9t nyilv\u00e1ntart\u00e1s<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00dcgyv\u00e9d a Magyar \u00dcgyv\u00e9di Kamara \u00fcgyv\u00e9di let\u00e9tkezel\u00e9sr\u0151l \u00e9s let\u00e9t nyilv\u00e1ntart\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 7\/2018. (III. 26.) szab\u00e1lyzat\u00e1nak 7.4. pontja alapj\u00e1n nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet az \u00fcgyv\u00e9di let\u00e9tr\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Kezelt adatok k\u00f6re<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>a let\u00e9t t\u00e1rgya a let\u00e9t t\u00edpusa, a let\u00e9ti szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9nek, m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1nak d\u00e1tuma, a let\u00e9ti szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9nek adata, a let\u00e9tnek \u0151rz\u0151 szervezetn\u00e9l elhelyez\u00e9se eset\u00e9n az \u0151rz\u0151 szervezet neve \u00e9s sz\u00e9khelye, b\u00edr\u00f3i let\u00e9tbe helyez\u00e9s eset\u00e9n ennek t\u00e9nye \u00e9s id\u0151pontja, a let\u00e9t teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos adatok, a megb\u00edz\u00f3 jav\u00e1ra harmadik szem\u00e9lyt\u0151l \u00e1tvett p\u00e9nz eset\u00e9n az \u00e1tv\u00e9tel ideje, az \u00e1tvett p\u00e9nz \u00f6sszege, az \u00e1tv\u00e9tel jogc\u00edme,<\/td><td>let\u00e9ti nyilv\u00e1ntart\u00e1s vezet\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se<\/td><td>Rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja szerint Adatkezel\u0151re vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g \u00dcttv. 158. \u00a7 M\u00dcK \u00fcgyv\u00e9di let\u00e9tkezel\u00e9sr\u0151l \u00e9s let\u00e9t nyilv\u00e1ntart\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 7\/2018 (III. 26.) szab\u00e1lyzat\u00e1nak 7.4. pontja<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Adatkezel\u00e9s id\u0151tartama: a let\u00e9ti szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 10 \u00e9vig a hivatkozott M\u00dcK szab\u00e1lyzat alapj\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"i\"><a><strong>i.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong>Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u0151 \u00fcgyv\u00e9di irod\u00e1k, megb\u00edzottak, helyettesek sz\u00e1m\u00e1ra<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00dcgyv\u00e9d \u00e9s az \u00fcgyf\u00e9l (ide\u00e9rtve azon eseteket, amikor nem az \u00fcgyf\u00e9l az \u00e9rintett, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen: jogi szem\u00e9ly \u00e9s egy\u00e9b szervezet \u00fcgyfelek eset\u00e9n, illetve az \u00fcgyfelen k\u00edv\u00fcli szem\u00e9lyek adatai tekintet\u00e9ben) jogos \u00e9rdeke, hogy egy-egy \u00fcgyben az adott szakter\u00fcletre specializ\u00e1l\u00f3dott tov\u00e1bbi \u00fcgyv\u00e9di irod\u00e1k, egy\u00e9ni \u00fcgyv\u00e9dek, eur\u00f3pai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi jog\u00e1sz vagy egy\u00e9b tan\u00e1csad\u00f3 seg\u00edts\u00e9g\u00e9t ig\u00e9nybe vegy\u00e9k. A tov\u00e1bbi \u00fcgyv\u00e9di irod\u00e1k, egy\u00e9ni \u00fcgyv\u00e9dek, eur\u00f3pai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi jog\u00e1szok \u00e9s tan\u00e1csad\u00f3k szem\u00e9ly\u00e9r\u0151l \u00e9s sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n szakk\u00e9pzetts\u00e9g\u00e9r\u0151l \u2013 a kapcsolattart\u00e1s saj\u00e1toss\u00e1gaira tekintettel \u2013 az \u00fcgyfelek t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kapnak \u00e9s az \u00dcgyv\u00e9d a lehets\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben figyelembe veszik az \u00fcgyfelek k\u00e9r\u00e9seit a fenti szem\u00e9lyek megv\u00e1laszt\u00e1sa sor\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s sor\u00e1n kezelt adatok k\u00f6re a konkr\u00e9t megb\u00edz\u00e1s jelleg\u00e9t\u0151l f\u00fcgg.<\/p>\n\n\n\n<p>Az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s jogalapja a Rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pontja szerint Adatkezel\u0151 \u00e9s \u00fcgyf\u00e9l jogos \u00e9rdeke a megb\u00edz\u00e1s sikeres teljes\u00edt\u00e9se \u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges szak\u00e9rt\u0151k bevon\u00e1sa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"j\"><a><strong>j.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong>\u00c9rintetti k\u00e9relmekkel kapcsolatos adatkezel\u00e9s<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00dcgyv\u00e9d k\u00f6teles nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezetni az adatv\u00e9delmi k\u00e9relmekr\u0151l, illet\u0151leg az \u00e9rintetti joggyakorl\u00e1s sor\u00e1n kezelt adatokr\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Kezelt adatok k\u00f6re<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>az adatv\u00e9delmi megkeres\u00e9sekkel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szem\u00e9lyes adatok: term\u00e9szetes szem\u00e9lyek \/ jogi szem\u00e9lyek vagy egy\u00e9b szervezetek eset\u00e9n a kapcsolattart\u00f3 szem\u00e9lyek kapcsolattart\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges adatai (\u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen: n\u00e9v, c\u00edm, e-mail c\u00edm), a megkeres\u00e9s tartalma, valamint a megkeres\u00e9ssel kapcsolatban tett l\u00e9p\u00e9sek \u00e9s a megkeres\u00e9ssel kapcsolatban k\u00e9sz\u00fclt dokumentumok<\/td><td>az elsz\u00e1moltathat\u00f3s\u00e1g elv\u00e9re tekintettel a k\u00e9relmek nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1nak vezet\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se<\/td><td>Rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja szerint Adatkezel\u0151re vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g Rendelet 15-22. cikkeiben foglalt \u00e9rintetti jogok gyakorl\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele, illetve a megkeres\u00e9ssel kapcsolatban tett egy\u00e9b l\u00e9p\u00e9sek dokument\u00e1l\u00e1sa<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Adatkezel\u00e9s id\u0151tartama: elt\u00e9r\u0151 adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1gi ir\u00e1nymutat\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban a megkeres\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 5 \u00e9v, tekintettel arra, hogy ezen id\u0151szakon bel\u00fcl v\u00e1rhat\u00f3 re\u00e1lisan az esetleges adatv\u00e9delmi ig\u00e9nyek adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1g vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tti \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se (Ptk. 6:22. \u00a7 (1) \u2013 ha a Ptk. elt\u00e9r\u0151en nem rendelkezik, a k\u00f6vetel\u00e9sek 5 \u00e9v alatt \u00e9v\u00fclnek el)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"k\"><a><strong>k.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong>Adatv\u00e9delmi incidensekkel kapcsolatos adatkezel\u00e9s<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00dcgyv\u00e9d k\u00f6teles nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezetni az adatv\u00e9delmi incidensekr\u0151l. E nyilv\u00e1ntart\u00e1s lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy az adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1g ellen\u0151rizze a Rendelet k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek val\u00f3 megfelel\u00e9st.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Kezelt adatok k\u00f6re<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong><\/td><td><strong>Adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>az adatv\u00e9delmi incidenshez kapcsol\u00f3d\u00f3 t\u00e9nyek, annak hat\u00e1sai \u00e9s az orvosl\u00e1s\u00e1ra tett int\u00e9zked\u00e9sek<\/td><td>az elsz\u00e1moltathat\u00f3s\u00e1g elv\u00e9re tekintettel az incidensek nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1nak vezet\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se<\/td><td>Rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja szerint Adatkezel\u0151re vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g Rendelet 33. cikk (5) bekezd\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Adatkezel\u00e9s id\u0151tartama: elt\u00e9r\u0151 adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1gi ir\u00e1nymutat\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban az adatv\u00e9delmi incidensr\u0151l val\u00f3 tudom\u00e1sszerz\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 5 \u00e9v, tekintettel arra, hogy ezen id\u0151szakon bel\u00fcl v\u00e1rhat\u00f3 re\u00e1lisan az esetleges adatv\u00e9delmi ig\u00e9nyek adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1g vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tti \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se (Ptk. 6:22. \u00a7 (1) \u2013 ha a Ptk. elt\u00e9r\u0151en nem rendelkezik, a k\u00f6vetel\u00e9sek 5 \u00e9v alatt \u00e9v\u00fclnek el)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"l\"><a><strong>l.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong>Honlap \u00e1ltal v\u00e9gzett adatkezel\u00e9s, cookiek<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Honlapunk \u2013 a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9ny fokoz\u00e1sa \u00e9s a weboldal m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben \u2013 s\u00fctiket (cookie) haszn\u00e1l. A s\u00fcti egy olyan adat, melyet a weboldal k\u00fcld az \u00e9rintett b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9nek, ez\u00e1ltal a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 elt\u00e1rol bizonyos adatokat, mellyel a weboldal ism\u00e9telt l\u00e1togat\u00e1s alkalm\u00e1val az eredeti be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat visszat\u00f6lti. \u00c9rintett a weblap megl\u00e1togat\u00e1sakor t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kap az oldalon m\u0171k\u00f6d\u0151 cookiekr\u00f3l. \u00c9rintett ezen t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s birtok\u00e1ban haszn\u00e1lja a weblapot.<\/p>\n\n\n\n<p>A s\u00fctik c\u00e9lja a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9ny fokoz\u00e1sa a weblap haszn\u00e1lata sor\u00e1n, illetve inform\u00e1ci\u00f3t ny\u00fajt Adatkezel\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra az oldal m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9hez.<\/p>\n\n\n\n<p>Az alkalmazott s\u00fctik az \u00c9rintett azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra alkalmatlanok. A s\u00fctik haszn\u00e1lati enged\u00e9ly\u00e9nek megtagad\u00e1sa nem j\u00e1r h\u00e1tr\u00e1nnyal \u00c9rintett r\u00e9sz\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n<p>A s\u00fctik haszn\u00e1lat\u00e1t \u00c9rintett saj\u00e1t sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9r\u0151l t\u00f6r\u00f6lni tudja, illetve a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9ben eleve megtilthatja alkalmaz\u00e1sukat. Ezek a lehet\u0151s\u00e9gek b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t\u0151l f\u00fcgg\u0151en, de jellemz\u0151en a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok \/ Adatv\u00e9delem men\u00fcpontban tehet\u0151k meg. Az Adatkezel\u0151 a weboldalra bel\u00e9p\u00e9skor \u201eS\u00fcti t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\u201d-t ad.<\/p>\n\n\n\n<p>Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k az egyes b\u00f6ng\u00e9sz\u0151k be\u00e1ll\u00edt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9geir\u0151l:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Google Chrome: https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=hu\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Firefox: https:\/\/support.mozilla.org\/hu\/kb\/sutik-engedelyezese-es-tiltasa-amit-weboldak-haszn<\/li>\n\n\n\n<li>Microsoft Internet Explorer 11: http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-11<\/li>\n\n\n\n<li>Microsoft Internet Explorer 10: http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-10-win-7<\/li>\n\n\n\n<li>Microsoft Edge: http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/windows-10\/edge-privacy-faq<\/li>\n\n\n\n<li>Safari: https:\/\/support.apple.com\/hu-hu\/HT201265<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. BEVEZET\u00c9S K\u00e9rj\u00fck, figyelmesen olvassa el a T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t, annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy meg\u00e9rtse, hogy hogyan kezelj\u00fck az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait \u00e9s megismerje az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos jogait. \u00dcgyv\u00e9dk\u00e9nt folytatott tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk sor\u00e1n T\u00e1rsul\u00e1sunk tagjai sz\u00fcks\u00e9gszer\u0171en kezelnek adatokat, azonban fokozottan \u00fcgyel\u00fcnk a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re, a k\u00f6telez\u0151 jogi rendelkez\u00e9sek betart\u00e1s\u00e1ra, a biztons\u00e1gos \u00e9s tisztess\u00e9ges adatkezel\u00e9sre. A B\u00edr\u00f3, Hauck, Kotmayer&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - BHKN Partners \u2013 \u00dcgyv\u00e9di T\u00e1rsul\u00e1s | Legal Services<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bhknpartners.hu\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. BEVEZET\u00c9S K\u00e9rj\u00fck, figyelmesen olvassa el a T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t, annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy meg\u00e9rtse, hogy hogyan kezelj\u00fck az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait \u00e9s megismerje az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos jogait. \u00dcgyv\u00e9dk\u00e9nt folytatott tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk sor\u00e1n T\u00e1rsul\u00e1sunk tagjai sz\u00fcks\u00e9gszer\u0171en kezelnek adatokat, azonban fokozottan \u00fcgyel\u00fcnk a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re, a k\u00f6telez\u0151 jogi rendelkez\u00e9sek betart\u00e1s\u00e1ra, a biztons\u00e1gos \u00e9s tisztess\u00e9ges adatkezel\u00e9sre. A B\u00edr\u00f3, Hauck, Kotmayer...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bhknpartners.hu\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BHKN Partners \u2013 \u00dcgyv\u00e9di T\u00e1rsul\u00e1s | Legal Services\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T12:31:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bhknpartners.hu\\\/adatvedelmi-tajekoztato\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bhknpartners.hu\\\/adatvedelmi-tajekoztato\\\/\",\"name\":\"Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - BHKN Partners \u2013 \u00dcgyv\u00e9di T\u00e1rsul\u00e1s | Legal Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bhknpartners.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-30T13:14:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T12:31:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bhknpartners.hu\\\/adatvedelmi-tajekoztato\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bhknpartners.hu\\\/adatvedelmi-tajekoztato\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bhknpartners.hu\\\/adatvedelmi-tajekoztato\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bhknpartners.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bhknpartners.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bhknpartners.hu\\\/\",\"name\":\"BHKN Partners \u2013 \u00dcgyv\u00e9di T\u00e1rsul\u00e1s | Legal Services\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bhknpartners.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bhknpartners.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bhknpartners.hu\\\/#organization\",\"name\":\"BHKN Partners \u2013 \u00dcgyv\u00e9di T\u00e1rsul\u00e1s | Legal Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bhknpartners.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bhknpartners.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bhknpartners.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/bhkn-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bhknpartners.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/bhkn-logo.png\",\"width\":800,\"height\":67,\"caption\":\"BHKN Partners \u2013 \u00dcgyv\u00e9di T\u00e1rsul\u00e1s | Legal Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bhknpartners.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - BHKN Partners \u2013 \u00dcgyv\u00e9di T\u00e1rsul\u00e1s | Legal Services","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bhknpartners.hu\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3","og_description":"1. BEVEZET\u00c9S K\u00e9rj\u00fck, figyelmesen olvassa el a T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t, annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy meg\u00e9rtse, hogy hogyan kezelj\u00fck az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait \u00e9s megismerje az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos jogait. \u00dcgyv\u00e9dk\u00e9nt folytatott tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk sor\u00e1n T\u00e1rsul\u00e1sunk tagjai sz\u00fcks\u00e9gszer\u0171en kezelnek adatokat, azonban fokozottan \u00fcgyel\u00fcnk a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re, a k\u00f6telez\u0151 jogi rendelkez\u00e9sek betart\u00e1s\u00e1ra, a biztons\u00e1gos \u00e9s tisztess\u00e9ges adatkezel\u00e9sre. A B\u00edr\u00f3, Hauck, Kotmayer...","og_url":"https:\/\/bhknpartners.hu\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"BHKN Partners \u2013 \u00dcgyv\u00e9di T\u00e1rsul\u00e1s | Legal Services","article_modified_time":"2026-02-24T12:31:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"28 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bhknpartners.hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/","url":"https:\/\/bhknpartners.hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/","name":"Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - BHKN Partners \u2013 \u00dcgyv\u00e9di T\u00e1rsul\u00e1s | Legal Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bhknpartners.hu\/#website"},"datePublished":"2025-01-30T13:14:54+00:00","dateModified":"2026-02-24T12:31:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bhknpartners.hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bhknpartners.hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bhknpartners.hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bhknpartners.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bhknpartners.hu\/#website","url":"https:\/\/bhknpartners.hu\/","name":"BHKN Partners \u2013 \u00dcgyv\u00e9di T\u00e1rsul\u00e1s | Legal Services","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bhknpartners.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bhknpartners.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bhknpartners.hu\/#organization","name":"BHKN Partners \u2013 \u00dcgyv\u00e9di T\u00e1rsul\u00e1s | Legal Services","url":"https:\/\/bhknpartners.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bhknpartners.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bhknpartners.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bhkn-logo.png","contentUrl":"https:\/\/bhknpartners.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bhkn-logo.png","width":800,"height":67,"caption":"BHKN Partners \u2013 \u00dcgyv\u00e9di T\u00e1rsul\u00e1s | Legal Services"},"image":{"@id":"https:\/\/bhknpartners.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bhknpartners.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bhknpartners.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bhknpartners.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhknpartners.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhknpartners.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/bhknpartners.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1843,"href":"https:\/\/bhknpartners.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bhknpartners.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}